This site is the property of the company:
The Fleths
SARL with registered capital of € 60,000, France

Publication Manager: Sarah Sumfleth

Graphic design, animation and technical design by:
North Mind Company SARL, web agency with registered capital of € 15,000, entered in the Lille Trade & Companies Register under number 519 222 590 with its head office at 4, Square Jean Monnet, Pérenchies (F-59840).

2, rue Kellermann
BP 80157
59100 Roubaix

Intellectual Property/Hyperlinks:
This site is an original work protected by copyright. Any full or partial reproduction of one or other of the elements appearing on this site is strictly prohibited and is punishable under criminal law.
Users of this Web site are not permitted to insert a hyperlink leading to this site without Sarah Sumfleth’s express prior authorisation.

Information technology and civil liberties:
Pursuant to Law No. 78-17 of 6 January 1978 concerning information technology, files and civil liberties, the User is hereby informed that the information provided under the framework of the Service is necessary for use of it. This information is intended exclusively for and its contractual partners for the purposes of providing the Service. The user benefits from a right of access, rectification and opposition which may be exercised simply by mailing a letter, accompanied by ID, to the Publisher.

All the names, logos and trademarks used are the property of Sarah Sumfleth, its subsidiaries, associated companies or partners.
Use of Sarah Sumfleth trademarks registered names is governed by this declaration or is subject to Sarah Sumfleth’s prior authorisation.
Any use of Sarah Sumfleth trademarks for advertising purposes or for promoting Sarah Sumfleth products shall be subject to Sarah Sumfleth’s prior authorisation.

All the content published on this site (text, illustrations, logos, button icons, images, audio clips and software) is the property of Sarah Sumfleth (or its content providers) and is protected by the copyright laws in force in France. Unauthorised use or distribution of any content published on this site runs the risk of constituting a breach of copyright, trademark rights, or other laws and may be sanctioned by civil and/or criminal proceedings.
It is strictly forbidden to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit all or part of this site in any way whatsoever for commercial purposes not expressly authorised by Sarah Sumfleth.
It is strictly prohibited to modify the information available, transfer it, or use it for commercial purposes. It is also prohibited to delete copyright details or other property details featured concerning the aforementioned information. You also consent to preventing any unauthorised copying of the contents and shall make sure that all your employees observe these restrictions.

Sarah Sumfleth disclaims any guarantee regarding the accuracy or exhaustiveness of any information, text, illustration, link or other content published on the site. Sarah Sumfleth reserves the right to modify the content or the products described at any time without prior notice. Sarah Sumfleth disclaims any obligation to update the information or other content published on this site.

Applicable law:
These General Conditions of Use for this site are governed by French law.

Photos credit:
All the images featured on the Web site are protected by American and international laws and treaties concerning copyright. They are the exclusive property of Sarah Sumfleth.